Here are some pictures, most of them exclusive, from last week-end’s NorAm Cup races in Rossland, B.-C. All of them are from Shelley Peachell, who we thank profusely on behalf of FB/skipresse.
Voici des photos, dont la plupart sont exclusives, de la fin de semaine de courses à la Coupe NorAm de Rossland, en C.-B. FB/skipresse remercie la photographe Shelley Peachell.

Down to the wire between Emily Nishikawa, Heidi Widmer and Olivia Bouffard-Nesbitt/Finale très disputée entre Emily Nishikawa, Heidi Widmer et Olivia Bouffard-Nesbitt

Anne-Marie Comeau a connu un week-end du tonnerre chez les jrs: 3e au sprint patin et 1re au 10 km classique!/Another fabulous w-e for jr Anne-Marie Comeau: 3rd in the sprint F and 1rst in the 10 km classic!

Frédérique Vézina aussi a excellé: 5e au sprint patin et 2e au 10 km C/Frédérique Vézina was up there as well: 5th in the sprint F and 2nd in the 10 km C.

Cendrine Browne s’est rendue en quarts de finale chez les femmes sr./Cendrine Browne made it to the 1/4 finals with the sr women.

Kevin Sandau, winner of the sr men 15km C on Sunday./Kevin Sandau, vainqueur du 15 km C sr dimanche.

Raphaël Couturier s’est rendu en quarts de finale du sprint patin, tout comme son coéquipier du CNEPH Alexis Turgeon./Raphaël Couturier made it to the 1/4 finales in the sr sprint F, just like CNEPH teammate Alexis Turgeon.

Sr men’s sprint podium/Le podium du sprint sr masculin: Erik Bjornsen, Miles Havlick, Graham Nishikawa.