“Our goal is World Championships” -Justin Wadsworth

Justin Wadsworth (photo: Biathlon Canada)

Justin Wadsworth (photo: Biathlon Canada)

The first semestre of races is done on the IBU World Cup circuit (and IBU Cup).

Number of athletes stayed in Europe over Christmas and are now back training in Obertilliach, Austria, for the January block of races. Biathlon Canada’s Head Coach Justin Wadsworth and National Coach Pavel Lantsov (shooting specialist) reflect on a rocky start for their athletes who have been slowed down by sickness.

Continue reading

In the Christmas Stocking 

Raphaël Grosset (à gauche complètement)

Raphaël Grosset (left)

We were messaging with French waxing expert Raphaël Grosset, Biathlon Canada’s Head Technician. Raphaël is from Bessans, a small village in ski heaven Savoie. He was competing alongside Simon Fourcade as a junior and now, he coordinates a small team that prepares rockets for Canadian athletes on the World Cup and the IBU Cup.

So tell me, the French have the biggest waxing truck in IBU WC, everybody looks up to them and you, you work with one of the lowest budget teams??!!

“I think it’s completely different to work for Biathlon Canada rather than one of the big teams. Our athletes have to fight to find funds, they don’t have a lot of resources and it makes us want to help them perform…

“This team is like a small family who fights to survive in the midst of people who have a lot more means and that brings that much more value to ​​their results.”

The best things is life aren’t things.

 

Dans le bas de Noël

Raphaël Grosset (à gauche complètement)

Raphaël Grosset (à gauche complètement)

Nous échangions avec Raphaël Grosset, farteur émérite français et chef-technicien de Biathlon Canada. Raphaël vient de Bessans, un petit village en Savoie, terre de ski. Il courait avec Simon Fourcade chez les juniors et aujourd’hui, il coordonne une petite équipe du tonnerre qui prépare des fusées aux athlètes canadiens sur la Coupe du monde et la Coupe IBU.  

Dis donc, les Français ont le plus gros camion de fartage en IBU WC et toi, tu travailles avec l’une des équipes qui a le plus petit budget??!!

“Je pense que c’est complètement différent de travailler pour Biathlon Canada plutôt que pour les grosses équipes. Nos athlètes doivent se battre pour trouver des fonds, ils n’ont pas beaucoup de moyens et ça nous donne envie de les aider à performer…

“Cette équipe est comme une petite famille qui se bat pour survivre au milieu de personnes qui ont beaucoup plus de moyens et ça valorise encore plus leurs résultats.”

Les plus belles choses dans la vie ne sont pas des choses.

Amitiés et fou-rires/Love and Giggles – Trailer

Frédérique Pérusse, Pauline Grandbois (photo: Mario Walker)

Frédérique Pérusse, Pauline Grandbois (photo: Mario Walker)

Dès le 18 janvier! Starting January 18th!

Frédérique Pérusse se remet d’une intervention chirurgicale, mais elle a néanmoins assisté début janvier aux sélections de Biathlon Canada à Valcartier en vue des mondiaux juniors/benjamins.

Elle y allait pour encourager sa coéquipière Pauline Grandbois. Les deux sont dans l’équipe de développement de Biathlon Canada.

Nous avons découvert deux grandes amies unies dans le sport.

We produced a short movie with two members of Biathlon Canada’s Development Team where you will see how sport strenghtens friendships!

 

 

The James Piccoli Fan Zone

James Piccoli Fan Zone (photo: Rob Ramsey)

James Piccoli Fan Zone (photo: Rob Ramsey)

(En français plus bas.)
Montreal Pro cyclist James Piccoli has a large fan base in his home town, where
friends and family set up an official “James Piccoli Fan Zone” for the Grand
Prix Cycliste de Montréal, on September 9th, to commemorate James’s first UCI
World Tour race. Continue reading

James Piccoli… New Gold Dream

James Piccoli (photo: Arne Sideco)

James Piccoli (photo: Arne Sideco)

Tucson, Arizona, February 2016. It was a sunny morning when the air is sweet before the heat sets in, and the cactus needles fight their way into your rims.

I was pedalling along the road that leads to Mount Lemmon. It is a long 46 or so km climb; not very steep, and ideal for spring training, when a young rider passed me. I spotted his local team jersey (Transport Lacombe). Fortunately, he wasn’t riding tempo so I was able to catch up with him.

Continue reading

Entrevue avec Pierre-Nicolas Lemyre

Pierre-Nicolas Lemyre

Pierre-Nicolas Lemyre

Nous avons posé quelques questions au nouveau conseiller en haute performance et développement de Ski de fond Canada, Pierre-Nicolas Lemyre.

C’est un choix judicieux. Ce docteur en psychologie est chef de département de psychologie et coaching à l’Université des sports d’Oslo. En plus de savoir écouter athlètes et entraîneurs, il saura faire profiter le Canada de sa précieuse expérience au sein des instances sportives norvégiennes, notamment de ski de fond et de biathlon.

À travers cette entrevue, il expose sa vision du ski de compétition au sein de Ski de fond Canada pour les années à venir.

Continue reading

Cendrine Browne, olympienne!

Cendrine Browne réalise son rêve de participer aux Jeux olympiques. C’est un moment émouvant dans la carrière d’un(e) athlète qui voit récompensés ses efforts et tous ses sacrifices.

Ce petit diaporama a été réalisé avec une pensée pour ceux et celles qui ont travaillé tout aussi fort et dont le rêve demeure entier… pour l’instant./

Cendrine Browne is fulfilling her dream to represent Canada at the Olympics. It’s an emotional moment for any athlete who sees all the efforts and sacrifices rewarded.

With a thought for all those who have worked just as hard and whose dream remain whole… for now.

The Final Cut

Voici un dernier diaporama sur les sélections 2018 de Ski de fond Canada au MSA. Aux athlètes, bonne chance aux JO et aux mondiaux.

Here is the last slide show on Cross Country Canada’s 2018 Selections at MSA. The Final Cut! Good luck to all at the Olympics and the World Championships.

Le farteur

À NOTER: Nous avons appris que l’entraîneur du Rouge et Or, Luc Germain, est gravement malade. Luc est un formidable farteur et entraîneur depuis de nombreuses années, qui a toujours eu à coeur le bien-être de ses athlètes. Nous avons d’ailleurs déjà écrit un article sur lui en… 2004, qui montre tout son talent. Il nous fait plaisir de republier cet article, paru en les pages de radio-canada.ca, en souhaitant à Luc paix et sérénité.

Luc Germain (photo: pierre shanks)

Luc Germain (photo: pierre shanks)

3 février 2004 – «Luc Germain est assurément l’un des meilleurs farteurs au Canada.»

Le gars qui parle n’est pas n’importe qui. Les Parsons, ancien entraîneur de Beckie Scott. Oui madame. Les est Albertain. Il donne actuellement des cliniques à l’école de ski de fond de Pierre Harvey, dans la région de Québec.

Continue reading